미드 단골 영어 표현 모음 1탄 (미드 50장면)에 대해서 정리해 보도록 하겠습니다. 일상에서 흔히 사용 되는 표현들만 모아두었으니 아래에 정리된 표현들 모두 잘 익혀두시길 바라겠습니다.
그럼 바로 배워 볼까요~?
미드 단골 영어 표현 모음 1탄 (미드 50장면)
Up for / down for
(Shows enthusiasm for a plan) 좋아, 나도 할래! 완전 콜!
특이하게도 up for의 동의어로 down for을 사용할 수 있는데요. 업과 다운, 상반된 표현인데도 불구하고 이렇게 같은 의미로 사용되니 많은 분들이 헷갈려 하시곤 한답니다. 아주 미세한 뉘앙스 차이가 있다면… up for이 조금 더 적극적이고 신난 느낌을 담고 있고, down for은 친구들과 캐주얼하게 사용할 수 있는 표현이랍니다!
- I’m up for that = 적극적으로 up(일어서는) 느낌
- I’m down for that = 좀 더 캐주얼하게 쓰이는 슬랭 (= I’m down)
Up for / down for 예문 살펴보겠습니다.
(한글 해석은 영상으로 확인해 주세요.)
- I’m up for it.
- I’m up for anything.
- I’m up for it if you are.
- Are you up for this?
- A: You up for this?
B: Up for what? - Yeah I’m down.
- A: I’m down for that.
B: See? He’s down. - I’m down for anything.
Please bear with me.
조금만 참고 기다려 주세요. / 양해 부탁드려요.
Bear with me 예문 살펴보겠습니다.
- So, please bear with me.
- Sorry, bear with me.
- Just bear with me one second.
- Hey, bear with me, I’m upset.
- Bear with me. New record system.
- But in the meantime, please bear with us.
- Bear with us. We’re a little rusty.
- So bear with us if we’re a little rusty.
Take your time.
천천히 하세요.
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- Please, take your time.
- Just take your time. It’s alright.
- Take your time looking around.
- Take your time to decide.
- Take your time. No hurry here.
- All right, let’s take your time. There’s no hurry, OK.
Off the top of my head
머릿속에 떠오르는 생각에는, 지금 당장 생각나는 것은
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- That’s just off the top of my head.
- That just came right off the top of my head.
- I can come up with five off the top of my head.
- Just to randomly pick something off the top of my head.
- I will pick randomly off the top of my head without thinking.
- Just answer off the top of your head.
- Off the top of my head, I’d say low self-esteem.
- Off the top of my head, I’d have to say it’s because he’s suffering.
Easier said than done
말이야 쉽지, not very easy to do
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- Easier said than done.
- That’s easier said than done.
- I can’t. That’s easier said than done.
- I know it’s easier said than done, but just do it.
Keep me posted.
(상황이 어떻게 되어 가는지) 계속 알려줘
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- Keep me posted, okay?
- – Robbins, keep me posted.
– I will. - Um… will you keep me posted?
- I’m intrigued. Keep me posted.
- I’ll keep you posted.
For the most part
in most cases, usually / 대체적으로
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- For the most part, it’s okay.
- It’s true, for the most part.
- For the most part, I’m set.
- For the most part, yeah.
- For the most part, things have worked out okay?
Play it by ear
그때그때 상황 봐 가면서 하자
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- Let’s play it by ear
- We’ll play it by ear.
- You’re right. Let’s play it by ear.
- Let’s play it by ear, see how things go tomorrow.
Wing it.
(준비를 제대로 못한 상황) 즉흥적으로 하다.
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- Wing it? Wing it.
- I just winged it.
- A: I say we just wing it.
B: We can’t just wing it. - We can’t all just “wing it.”
- We can’t “wing it.” We need a new plan.
With all due respect…
(You are not going to like what I am about to say…) 외람되지만, 이런 말씀 드려서 죄송하지만,
예문 살펴보도록 하겠습니다.
- With all due respect, you know, I can’t really do that.
- With all due respect, I can’t listen to this anymore.
- I say this with all due respect.
- I have to say something, with all due respect.
- Sir, with all due respect, I feel a little ridiculous doing this.
~ 9월 여행 포스팅 ~
<하루 10분으로 월50만원 벌기?!>