원어민 영어회화 "필수" 표현, 구동사 모음 (+미드 쉐도잉)

원어민 영어회화 필수 표현, 구동사 모음(+미드 쉐도잉)에 대해서 정리해 보도록 하겠습니다. 구동사(phrasal verbs)는 ‘동사+전치사’ 혹은 ‘동사+부사’의 구조로, 원래 동사가 가진 의미와 비슷한 의미 혹은 다른 새로운 의미로 해석되는 것을 말합니다. ‘영어 회화를 잘 한다’의 기준이 ‘구동사를 얼마만큼 자유자재로 쓸 수 있느냐’의 기준으로 나뉜다는 말이 있는데요. 원어민과 대화를 나누다 보면 최소 두세 마디에 한 번씩 구동사를 사용하는 만큼, 영어 학습자라면 꼭 익숙해지셔야 하는 게 구동사입니다.

그럼 구동사로 영어 회화 씹어먹기 1탄! 시작해 보도록 하겠습니다.

원어민 영어회화 필수 표현, 구동사 모음 (+미드 쉐도잉)

미드로 영어 표현 익히고 쉐도잉하기

1. Check out

“(새롭거나 흥미로운 것을) 한 번 알아봐봐, 이 것 좀 봐봐”라고 할 때 자주 쓰는 구동사인데요. 누군가에게 무엇을 부담없이 추천해 주고 싶을 때, 또는 그에 대한 대답으로 “(가볍게) 응 그래, 한 번 봐볼게~”라는 식으로 답변할 때 많이 사용합니다.

Check it out! Check it out! Check it out!
(이거 봐봐!)

Check out my new trampoline.
(나의 새 트렘펄린 좀 봐봐.)

Hey, check out my new jacket.
(얘들아! 나의 새 재킷 좀 봐봐.)

Just checking out my new bedroom.
(나의 새 침실 좀 봐봐.)

You should check it out.
(그거 한 번 알아봐봐.)

Thanks. I’ll check it out.
(고마워. 한 번 봐볼게.)

2. Work out

다양한 의미를 가진 구동사 work out! 가장 먼저 떠오르는 것이 “운동하다”라는 의미일텐데요. 이 외에도 “(일이 성공적으로) 잘 풀리다, 해결되다”라는 의미로도 쓰인답니다.

You work out?
(너.. 운동해?)

I’m… I’m working out.
(저.. 운동 중 인데요.)

We’re trying to work it out.
(일을 해결하려고 노력 중이야.)

I really hope everything works out in the end.
(모든 일이 결국엔 다 잘 되길 바라.)

I’m glad everything worked out for you.
(모든 게 다 잘 돼서 기뻐요.)

3. hang out

Hang out은 주로 놀다, 시간을 보내다 라는 의미로 쓰이는 구동사입니다. 누구와 ‘함께’ 시간을 보내다, 놀다!라는 의미로 얘기하고자 할 때는 hang out with로 사용하시면 됩니다.

Thanks, but I think I’m just gonna hang out here.
(고맙긴 한데 그냥 여기서 시간을 보낼까 해)

I’m gonna go hang out with Ruben.
(나는 가서 Ruben이랑 놀래.)

wanna hang out with us?
(우리와 함께 놀래요?)

I really like hanging out with you.
(너랑 함께 시간을 보내는 거 정말 좋아.)

So you guys will stay here and hang out with me?
(그럼 여기 남아서 나랑 놀래?)

4. figure out

“(무언가를 골똘히 생각하고) 알아내다, 판단하다, 이해하다”라는 의미로 쓰이는 표현입니다.

A: Figured it out yet? (그거 알아냈어?)
B: Figured what out? (무얼 알아냈냐는 거야?)

A:I just figured it out. (나 방금 막 이해했어.)
B: Figured what out? (뭐를?!)

A: We’ll figure something out, Papa. (우리 무언가를 알아낼 거예요, 아빠)
B: There’s nothing to figure out. (더 이상 알아낼 거 없어.)

I’m still figuring out this job, figuring out my life.
(나는 아직도 나의 직업과 나의 인생을 알아가는 중이야.)

5. run out (of)

“바닥나다, 떨어지다”라는 의미를 가진 표현으로, “무언가가 다 떨어졌다”라고 표현하고 싶을 때는 “run out of something”이라고 하시면 됩니다.

Time’s running out.
(시간이 얼마 없어요.)

We’re running out of time.
(시간이 얼마 안 남았어.)

And I’m running out of patience.
(나 인내심이 바닥나고 있어요.)

My car ran out of gas.
(차에 기름이 다 떨어졌어.)

6. fill in

Fill in 또한 쓰임이 다양한 만능 표현인데요. 정리해 보자면, “1) fill in (빈칸에) 기입하다 2) fill someone in (잠시 자리를 비웠거나 / 대화에 참여하지 못한 상황) 무슨 얘긴데? 나도 알려줘! 3) fill in for someone (짧은 기간 동안에) ~를 대신하다” 이런 식으로 사용할 수 있습니다.

Fill in your names.
(이름을 기입하세요.)

What happened? fill me in.
(무슨 일이야? 나도 알려줘.)

A: Excuse me.
B: Okay, fill me in later.
A: 실례합니다.
B: 그래, 나중에 나도 알려줘.

Fill in for me, will you?
(나 대신 봐줄거지?)

Thanks for filling in for Kirsten.
(Kirsten 대신 해줘서 고마워.)

7. look up

Look up 또한 다양한 의미를 가진 구동사인데요. “1. (시선을 들어) 올려다보다, 2. (컴퓨터, 참고 자료 등에서 정보를) 찾아보다, 3. 상황이 나아지다, 잘 돼가다”라는 뜻으로 사용할 수 있습니다.

Hey look up, look up!
(헤이, 저기 위에 봐봐!)

I’m gonna look it up.
(내가 찾아볼게.)

It’s… I’m gonna look up the article.
(그건… 내가 그 기사 찾아볼게.)

I hope things will start looking up.
(상황이 좋아지기 시작했으면 좋겠어요.)

Things are starting to look up, sweetheart.
(상황이 나아지기 시작했어, (애정 담긴 표현) sweetheart.)

8. break up

Break up이라는 표현은 “(연인 관계가) 끝이 나다, 헤어지다”라는 의미로 쓰입니다.

We broke up.
(우리 헤어졌어.)

I broke up with her.
(나 그녀와 헤어졌어.)

I’m in the middle of my marriage breaking up.
(나의 결혼 생활이 끝나가는 중이야.)

A: Who broke up with who? (누가 누구와 헤어졌다고?)
B: She broke up with me. (나와 그녀가 헤어졌어.)

9. put off

“미루다”라는 의미로 쓰이는 put off, 예문 살펴보겠습니다.

We kept putting it off.
(계속 미뤘잖아.)

We can’t put it off forever.
(마냥 미룰 수는 없어.)

A: You always put it off. (너는 항상 미뤄.)
B: I didn’t put it off! I just forgot. (미룬 거 아니야! 단지 까먹은 것 뿐이야.)

10. call off

“취소하다”라는 의미로 사용되는 경우가 많습니다. 예문 살펴보도록 할게요!

Call it off. (취소하자.)
Call what off? (무엇을 취소하자는 거야?)

Why don’t we call this whole thing off?
(우리 그냥 그거 전부 다 취소하는 거 어때?)

I wanna call it off.
(그것을 취소하고 싶어.)

*함께 읽으면 좋은 글*

<하루 10분으로 월50만원 벌기?!>

원어민 영어회화 “필수” 표현, 구동사 모음 (+미드 쉐도잉)